Желающим переводить/оформлять комиксы с нами - Страница 19 - Форум
Воскресенье, 11.12.2016, 03:18
| RSS
[ Личные сообщения() · Новые сообщения · Участники · Правила форума · RSS ]
Страница 19 из 59«1217181920215859»
Модератор форума: Dementer, stranger 
Форум » Главное » Перевод и оформление » Желающим переводить/оформлять комиксы с нами (Заявки оставлять здесь)
Желающим переводить/оформлять комиксы с нами
Link1518Дата: Вторник, 07.12.2010, 17:39 | Сообщение # 1
Hala Madrid
Группа: Администраторы
Сообщений: 482
Репутация: 293
Статус: Offline
Предлагаем вам вступить в ряды нашей команды.

Переводчики


Оформители



Также принимаются в команду универсалы.
 
АнтошКаДата: Вторник, 27.12.2011, 21:07 | Сообщение # 271
Переводчик/оформитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 2264
Репутация: 216
Статус: Offline
Lust-ik, ну, собственно, переводи smile

Сообщение отредактировал АнтошКа - Вторник, 27.12.2011, 21:07
 
АнтошКаДата: Вторник, 27.12.2011, 21:09 | Сообщение # 272
Переводчик/оформитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 2264
Репутация: 216
Статус: Offline
если только переводом хочешь заниматься - бери понравившийся комикс и делай перевод, пихай его в ВОРД и присылай
 
TIL7LДата: Пятница, 30.12.2011, 21:06 | Сообщение # 273
Оформитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Репутация: 16
Статус: Offline
АнтошКа, человек просто делился своими желаниями.))

пытаюсь слиться в толпе
 
Hulk1Дата: Четверг, 05.01.2012, 02:19 | Сообщение # 274
Юнлинг
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
переводчик, опыт есть ппотому что учусь в лингвистическом универе Канады... есть желание)
 
АнтошКаДата: Четверг, 05.01.2012, 02:42 | Сообщение # 275
Переводчик/оформитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 2264
Репутация: 216
Статус: Offline
Hulk1, Канады?.. то есть английский для тебя "родной"?
над чем работать хочешь?
ПС: если для тебя ангийский и правда "родной", то можешь попробовать Batman 663. Так то я занят, чужие переводы практически не оформляю, но если переведёшь его, то оформлю лично wink .
 
dante777Дата: Четверг, 05.01.2012, 02:43 | Сообщение # 276
Админ на пенсии
Группа: Ветераны
Сообщений: 2656
Репутация: 518
Статус: Offline
Quote (АнтошКа)
попробовать Batman 663

очень лёгкий для перевода дал, ага smile


There is only one way to become a champion - never lose!
 
dante777Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 11:23 | Сообщение # 277
Админ на пенсии
Группа: Ветераны
Сообщений: 2656
Репутация: 518
Статус: Offline
Quote (АнтошКа)
предлагаю переводчикам сделать тест - перевести одну главку из Batman 663.

ну это уж совсем крутым надо давать, даже мне сложно было его переводить


There is only one way to become a champion - never lose!
 
BenefistДата: Четверг, 12.01.2012, 23:04 | Сообщение # 278
Юнлинг
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
Оформление:
http://s52.radikal.ru/i137/1201/f7/34bc60f709f5.jpg
http://s017.radikal.ru/i428/1201/3c/63aa284847bf.jpg
http://s53.radikal.ru/i139/1201/35/3027c457ee1c.jpg
Оригинал:
http://s018.radikal.ru/i512/1201/7d/991078de31c9.jpg
http://s013.radikal.ru/i324/1201/dd/1ab454f596a2.jpg
http://s018.radikal.ru/i506/1201/76/68350abcc2b0.jpg
 
dante777Дата: Четверг, 12.01.2012, 23:33 | Сообщение # 279
Админ на пенсии
Группа: Ветераны
Сообщений: 2656
Репутация: 518
Статус: Offline
Benefist, ты на оформителя или универсала?

There is only one way to become a champion - never lose!
 
BenefistДата: Четверг, 12.01.2012, 23:36 | Сообщение # 280
Юнлинг
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
dante777, оформитель же
 
dante777Дата: Четверг, 12.01.2012, 23:39 | Сообщение # 281
Админ на пенсии
Группа: Ветераны
Сообщений: 2656
Репутация: 518
Статус: Offline
Benefist, dc комиксы жалуешь? или только марвел?

There is only one way to become a champion - never lose!
 
BenefistДата: Четверг, 12.01.2012, 23:40 | Сообщение # 282
Юнлинг
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
dante777, предпочтительнее DC
 
dante777Дата: Четверг, 12.01.2012, 23:41 | Сообщение # 283
Админ на пенсии
Группа: Ветераны
Сообщений: 2656
Репутация: 518
Статус: Offline
Benefist, отлично, жди, перевод пробный скоро кину

There is only one way to become a champion - never lose!
 
ГарсияДата: Четверг, 12.01.2012, 23:45 | Сообщение # 284
Переводчик
Группа: Модераторы
Сообщений: 576
Репутация: 98
Статус: Offline
Отлично, может быть потом подхватишь Green Lantern: New Guardians, когда Веному надоест его делать?
 
BenefistДата: Четверг, 12.01.2012, 23:47 | Сообщение # 285
Юнлинг
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
Гарсия, всё возможно
 
Форум » Главное » Перевод и оформление » Желающим переводить/оформлять комиксы с нами (Заявки оставлять здесь)
Страница 19 из 59«1217181920215859»
Поиск: